13-letni Léo i Rémi są nierozłączni. Towarzyszą sobie zarówno w ważnych życiowych wydarzeniach, jak i na co dzień. Wydawać by się mogło, że ich przyjaźni nic nie jest w stanie zagrozić – do chwili gdy zaczynają naukę w nowej szkole. Ich bliskość budzi uśmieszki, śmieszki i całkiem niefajne rechoty i komentarze. W ich harmonijny i nierozerwalny wydawałoby się związek zaczyna się sączyć jad…
A ponieważ są w wieku, w którym młodzi ludzie muszą mierzyć się z rozchwianiem emocjonalnym okresu dojrzewania, rozpaczliwym poszukiwaniem własnej tożsamości i głębokim uzależnieniem od grup rówieśniczych, dotychczasowe wartości zaczynają erodować…
Niezwykle prawdziwa, nakreślona z wielką subtelnością opowieść o winie i odkupieniu.
Film nominowany do Oscara i Złotych Globów, został nagrodzony Grand Prix w Cannes.