Mały Yakari z plemienia Siuksów od dawna marzy, żeby dosiąść Małego Pioruna, najszybszego i najdzikszego mustanga żyjącego na prerii. Pewnego dnia w pogoni za mustangiem zapuszcza się daleko od swojej wioski, nieświadomy zbliżających się wielkich tornad. Dzięki otrzymanemu od Wielkiego Orła darowi mówienia językami zwierząt mimo wielkich niebezpieczeństw pokona długą drogę, zaprzyjaźni się z Małym Piorunem i cały i zdrowy wróci do rodziców.