W pokoju Agatki i Cyryla pojawiają się nowi lokatorzy – rybki w akwarium. Agatka jest tak nimi zachwycona, że wbrew zaleceniom karmi je niemal bez przerwy. W efekcie rybki dostają bólów brzuszka i Agatka z Cyrylem będą musieli wyruszyć w niebezpieczną podróż batyskafem, żeby im dostarczyć lekarstwo.