Mały Miś budzi się w środku zimy i ze zdumieniem stwierdza, że świat jest… biały! I zimny! I nie ma nic do jedzenia! Na szczęście dzięki spotkanemu w lesie małemu wilkowi dowie się, że zima ma też swoje dobre strony.