Sawa to 10-letni chłopiec o mężnym i szlachetnym sercu, który, aby obronić swoją rodzinną wioskę, musi stawić czoło złowrogim hienom. Wspierany przez białego wilka, przezabawnego różowego stworka, zarozumiałego francuskiego barona oraz śliczną córkę szamana, Sawa wyrusza w pełną przygód i niebezpieczeństw podróż przez magiczną krainę. Przyjaciele pomogą mu dotrzeć do tajemniczego Maga, który jako jedyny posiada moc zdolną zniszczyć zło i uratować wioskę Sawy. Chłopiec nie przypuszcza, że każdy z jego towarzyszy ma swój powód, aby spotkać się z Magiem…