Agatka jest przeziębiona, więc Mama każe jej leżeć w łóżku i odpoczywać, bo sen, jak twierdzi, to najlepsze lekarstwo. We śnie Agatka przenosi się wraz z Cyrylem do wnętrza swojego organizmu, aby przyjrzeć się bliżej przeziębieniu. Spotkają tam złe Wirusy i dobre Leukocyty i razem z Leukocytami stoczą zwycięską walkę z Wirusami. Kiedy Agatka obudzi się ze snu, okaże się, że nie ma już gorączki…