Mimo protestów Cyryla Agatka podjada z cukiernicy kostki cukru. Z cukiernicy wyskakuje nagle Cukrojad i zaprasza Agatkę do swojego świata, gdzie właśnie odbywa się konkurs na najsmaczniejszy tort. Agatka i Cyryl przenoszą się do świata pełnego słodyczy i pomagają Cukrojadowi zbudować zamek z kostek cukru. Przy tej okazji Agatka objada się pralinkami, wafelkami, ciastkami z kremem, aż w końcu zaczyna ją boleć ząb i brzuszek. Kiedy wraca do realnego świata, Mama musi jej zaparzyć miętę na ból brzuszka i zabrać ją do dentysty...